Lassen Sie uns gemeinsam Brücken bauen!

Let's build bridges together!

Unser Dank für die Unterstützung geht an:

• Stiftung Melinda Esterházy de Galantha

• C. Bechstein

• Ernst-Herbert und Christiane Pfleiderer Stiftung

Our thank for the support goes to:

• Foundation Melinda Esterházy de Galantha

• C. Bechstein

• Ernst-Herbert und Christiane Pfleiderer Stiftung

Mit Building Bridges hat Sir András Schiff ein einmaliges Modell nachhaltiger Nachwuchsförderung etabliert, das es jungen Pianist:innen ermöglicht, ihre eigenen Brücken in die professionelle Musikwelt zu schlagen. Als Gründer und ehrenamtlich tätiger künstlerischer Leiter trifft András Schiff die Auswahl der Teilnehmer:innen und entwickelt mit ihnen gemeinsam das Repertoire. Umsetzung und Organisation erfolgen über die gemeinnützige conc.arts berlin gUG.

Das Programm erhält keinerlei öffentliche Förderung, die künstlerischen Honorare können die entstehenden Unkosten nicht decken. Deshalb suchen wir Unterstützung!

Wenn …
… Ihnen Musik und die Zukunft des musikalischen Nachwuchses am Herzen liegen,
… Sie Klaviermusik in all ihrer Reichhaltigkeit und Schönheit lieben,
… Sie Freude an der Förderung nachhaltiger Ideen und Visionen haben,
… Sie sich für das Engagement eines der bedeutendsten Musiker der Gegenwart begeistern,

 freuen wir uns, Sie als Spender und Förderer einer großartigen Initiative begrüßen zu dürfen! Mit Ihrer Spende sorgen Sie dafür, dass jungen Künstler:innen in der sensiblen Anfangsphase geholfen wird, den anspruchsvollen Weg in eine erfolgreiche Karriere mit Umsicht und unter professioneller Anleitung zu gestalten. Gemeinsam mit Sir András Schiff bauen Sie an stabilen Brücken!

Als organisatorische und administrative Plattform des Programms kann die gemeinnützige conc.arts berlin gUG Ihnen auf Wunsch Spendenquittung ausstellen. Bitte überweisen Sie dazu Ihre Spende unter dem Verwendungszweck „Spende Building Bridges“ auf folgendes Konto:

With Building Bridges, Sir András Schiff has established a unique model for the sustainable promotion of young musicians, enabling young pianists to build their own bridges to the professional music world. As founder and honorary artistic director, András Schiff selects the participants and develops the repertoire together with them. Implementation and organisation are carried out by the non-profit conc.arts berlin gUG.
 

The programme does not receive any public funding, and the artistic fees cannot cover the costs incurred. That is why we are looking for support!
 

If...
…you care about music and the future of young musicians,
…you love piano music in all its richness and beauty,
…you enjoy promoting sustainable ideas and visions,
…you are enthusiastic about the commitment of one of the most important musicians of our time, 

we would be delighted to welcome you as a donor and supporter of a great initiative! With your donation, you will ensure that young artists in the sensitive early stages of their careers are helped to shape the demanding path to a successful career with care and professional guidance.
Together with Sir András Schiff, you build stable bridges!
 

As the organisational and administrative platform of the programme, the non-profit conc.arts berlin gUG can issue donation receipts upon request. Please transfer your donation to the following account with the reference "Donation Building Bridges":

Für Fragen steht Ihnen die Geschäftsführerin der conc.arts berlin gUG, Frau Andrea Kerner, sehr gerne zur Verfügung!

If you have any questions, please do not hesitate to contact conc.arts berlin gUG’s CEO, Andrea Kerner!